domingo, 4 de abril de 2010

Komachi


Since encountering my beloved
While I dozed,
I have begun to feel
That it is dreams, not reality,
On which I can rely.

(Tradução: Helen Craig McCullough)


Poema: Komachi - poeta japonesa da Era Heian (850).

Imagem: arte de Korin Ogata

3 comentários:

Sílvia Navarro disse...

Débora, sua foto de costas mostrando o coque nos cabelos e a orelha foi o bastante. Gostei. Gostei de seus versos, eu sempre gosto do que você escreve. Sua sensibilidade me mostra sua alma em busca de você. Esta eterna busca me faz ver que o caminho a gente faz. Adorei seu blog.
Da amiga Cida Navarro

Anônimo disse...

"All the very best with the book".
My history started like this
Like this poem.
Thanks. I loved.
Andréa.

Débora Tavares disse...

Obrigada, amigas queridas.
beijo.